Kello 02.32 zuluaikaa lähetys NAS.in kautta Espanjaan.
Ei radioyhteyttä ennen kohdetta. Onko selvä, Big Ears?
Selvä. JTE -471, zuluaikaa 02.33.
Täällä vastaterroristien johtaja. Olkaa valmiina, ja kaikki sujuu.
- Rapid Angel, valmiina hyökkäykseen. - Selvä.
- No niin! Siitä vaan! - Hyvä. Kääntykää.
- Night Hawk, oikea suora. - Selvä.
Ei ongelmia. Blockbuster, laita munat pesään.
Selvä.
- Pommien on osuttava tarkalleen. - Selvä. Odota niin näet.
Shotgun Group, pitäkää oikea etäisyys. Täysi hyökkäys.
Selvä. Kuusi yksikköä hyökkää. Osu tärkeimpiin kohteisiin kerralla.
Me johdamme tätä showta.
Lentäkää yli, ja kääntäkää nokka kohti kotia.
Hyökkää toisarvoisiin kohteisiin matkalla takaisin.
- Mikä se oli? - Yksi lisää.
Jonkun on hoidettava ohjukset satamassa.
Näen hänet. Hän on kuollut 10 sekunnin kuluttua.
- Shotgun Leader. - Kuuntelen.
- Hoitakaa toisarvoiset kohteet. - Vielä yksi ohjus.
Johdata ne missiler. Lähetä muutama valopommi.
- Osuin! - Ehditkö merelle, Rapid Angel?
Pystyn ohjaamaan, mutta moottori ei toimi kunnolla.
- Hoida se ohjus. - Olemme osuneet yhteen uuteen.
- Rapid Angel, missä olet? - Matkalle meren ylle. Pohjois-luode.
Rapid Angel, yritä ehtiä Sisiliaan, Maltaan tai yhteen laivaston laivaan.
- Laivaston 7.yksikkö auttaa sinua. - Selvä. Hoidan sen.
- Olen hänen kannoillaan. - Älä päästä häntä silmistäsi.
- Menetän polttoainetta. - Älä päästä häntä silmistäsi.
Kapteeni.
Joku on jäljilläni. Moottorin teho heikkenee.
- Moottori heikkenee. - Hän on syöksynyt mereen.
Oliko aluksenne paikalla tämän hyökkäyksen aikana?
He olivat 10 kilometriä lännessä amerikkalaisen laivaston yksiköstä.
En ole puolustusministeri, kapteeni. ''Kyllä'' olisi riittänyt.
Jäljitin amerikkalaisen koneen putoamispaikan.
Pystyn arvioimaan sen paikan viiden kilometrin tarkkuudella.
Näyttäkää.
- Teidän pitäisi kai vaihtaa vaatteita. - Meillä on kiire, kapteeni.
Emme tiedä, miten paljon amerikkalaiset tietävät.
- Menetän polttoainetta. - Älä päästä häntä näkyyistä.
- Joku on jäljittä nyt minut. - Älä päästä häntä näkyyistä.
- Moottorin teho heikkenee. - Hän on syöksynyt mereen.
Siinä meni 50 miljoonan dollarin F -111.
Se ei ole pahinta, Henderson.
Kolme koneista oli varustettu huippusalaisilla laserlaitteilla.
Voi olla totta, että yksi niistä makaa Välimeren pohjassa.
Olemme jo määrittäneet asemaksi viisi kilometriä Maltan ulkopuolella.
Rakastan Maltaa tähän aikaa vuodesta.
Ei nyt, sillä venäläinen troolari Leantiev on saapunut.
Siellä ei ole paljon kalaa. Minä kyllä löydän sen F -111.
Haluan vain tietää, miksei Leantiev ole yhdessä laivastomme kanssa.
Pidä vain heitä silmällä. Älä yritä leikkiä sankaria.
Me kaikki olemme sankareita, Dan. Siksi rakastat meitä.
Onko hän paras?
- Paras, jonka saamme käsiimme. - Miten niin?
Paras mies tähän tehtävään on Ken Tani.
Hänen salanimensä on Black Eagle, mutta hän on varattu.
Oli miten oli, kutsu hänet kotiin.
Hän ei ole vapaana.
Vuosittain hän saa kaksi viikkoa nähdäkseen lapsiaan. Se on sopimus.
- Hän voi tavata lapsensa myöhemmin. - Haluatko sinä sanoa sen hänelle?
Minä en aio kertoa hänelle mitään. Sinä hoidat asian nyt.
Soita Patricia Parkerille.
Pojat.
Tämä on Patricia Parker. Hän vie teidät isänne luokse.
Hei. Sinä olet varmasti Denny, ja sinä Brian.
Hei. Isänne oli määrä tulla, mutta hänellä on projekti Maltalla.
Ottakaa laukkunne, jotta ehdimme lennolle.
Olen isä Joseph Bedelia.
Minun on määrä tavata herra Caraldi.
Hän ei tule tänne tänään.
Minulla on pullo valkoviiniä, mutta haluatte ehkä kahvia?
Mitä helvettiä haluat?
Miten tutkimuksesi sujuu? Ovatko maltalaiset yhteistyöhaluisia?
- Sain tarpeekseni 12 vuotta sitten. - 14 vuotta. Paljon on tapahtunut.
En halua kuulla siitä. Olen pappi.
Oceanografi ja Georgetownin ylipiston stipendi.
Te jesuiitat pelastatte aina oman nahkanne.
Ota joku muu, Rickert.
Hänen nimensä on Ken Tani. Meribiologi Hawaijin yliopistosta.
Etkö ymmärrä, mitä ei tarkoittaa?
Ehkä meillä molemmilla on onnea. Olen antanut tehtävän toiselle.
En ehkä tarvitse teitä.
Vauhtia! Ottakaa hänet ylös!
- Kuka lähetti sinut veneeseeni? - Turpa kiinni.
Kapteeni!
Rauhoittukaa, takaisin. Onko teistä hauskaa tuhlata aikaanne?
Tuhlata aikaani!
Tämä oli koukussa!
Mitä siitä? Tiedät, kuka hän on, ja mitä hän haluaa.
- Sattuuko sinuun? - Haista vittu.
Kapteeni. Miksei lääkärisi ole täällä?
Kapteeni, miten huolimatonta. Emme löydä heitä usein elävinä.
Hän ei ollut yksinään.
Vie ruumis pois!
Voitko kertoa minulle, mitä teen täällä?
- Et mene New Yorkiin. - Ei uusia tehtäviä.
- Menet Maltalle. - Meillä on sopimus. 2 viikon loma.
Tässä tiedot laserohjauslaitteesta.
- Lue ne ja hävi... - En halua kuulla!!
- En näe tarpeeksi lapsiani. - Tiedämme tarkan putoamispaikan.
Sinun on vain löydettävä ohjausjärjestelmä ja tulla pois.
Ketä yrität jujuttaa, Dean. Malta on aina hankala.
Siellä on vakoojia kaikkialta.
Ja siellä on venäläinen troolari.
Jos luulet minun ottavan tehtävän, olet järjiltäsi.
Haluan tavata lapseni.
- Niin saatkin tavata lapsesi. - Tuo äänensävy kuulostaa tutulta.
Lapsesi ovat jo Maltalla.
He ovat Dragonara Palace Hotellissa. Sinun tavarasi ovat siellä. Tulit eilen.
Brian.
- lsäni ei takuulla tule. - Olet väärässä. Hänellä on vain kiire.
Hänellä on aina kiire.
Yritetään pitää hauskaa. Voimme katsella nähtävyyksiä.
Miten jännittävää.
- Mennään (ravintolaan). - Miten jännittävää.
Maltan lennonjohto. Tuntematon kone 25 km Lucasta itään.
Lentokonetta Maltan luoteispuolella pyydetään ilmoittautumaan.
Kone on nyt 16 km Lucasta itäänpäin ja lentää edelleen länteen päin.
Lentokonetta Maltan luoteispuolella pyydetään ilmoittautumaan.
Laskuvarjot ulos! Vedä perkele!
Se tuntematon lentokone lentää nyt meren yllä.
Yhdistä minut poliisiasemalle.
Haloo, täällä tarkastaja Borg.
Hyvä. Antakaa tuntomerkit esimiehelle.
Odottakaa hiukan.
En halua olla täällä kauan.
- Oletko isä Joseph? - Hytissä on vaatteita.
Luottokortteja, passi ja kaikki mitä saatat toivoa.
Rickert sanoi, että täällä oli vielä yksi, Steve Henderson.
Hänen oli määrä asentaa jäljityslaite troolariin.
Rickert antoi minulle vastaanottimen, jotta voisin seurata mukana.
- Mitä siellä tapahtui? - Ei sitten mitään.
Kukaan ei ole nähnyt Hendersonia.
Olen muuten oceanografi. Tutkin merivirtoja.
- Merivirtojen puuttumista? - Puuttumista?
Professori Tani?
- Työskentelettekö isä Josephille? - Kyllä.
- Poikani ovat saarella. - Juuri nyt he ovat Medianamuseossa.
Tässä on Jean Parisot de La Valetta, joka löi turkkilaiset vuonna 1565.
- Valletten kaupunki on nimetty hänen mukaansa. - lsä!
Miten voitte? Olen niin iloinen nähdessäni teidät.
- Onko sinulla ollut kauan lasit? - Älä kysele.
- Muistatteko? Patricia Parker. - Deanin tuttava.
Kiertokävely on kohta lopussa. Mennään ulos.
Toivoimme sinulla olevan aikaa olla meidän kanssamme.
- Olemme olleet täällä kaksi päivää. - Anteeksi. Minulla oli kiire.
- Professori Tani. Katsokaa tätä. - Odotan veneessä.
- Kuka hän on? - Vladimir Klimenko, KGB:n eversti.
Hän tuli kaksi päivää sitten ja on Leantievilla.
Olkaa varovainen, professori. Hän on vaarallinen mies.
Tietokonesimulaattorin mukaan lentokone putosi tälle paikalle.
En vastaanota yhtään F -111:n hätämerkkiä.
- Autan sinua happipullon kanssa. - En tarvitse sitä.
Olen kuullut japanilaisten helmenkalastajien alentavan pulssinsa.
Sinun on kerrottava minulle siitä joskus.
Se on isä Bedelian vuokraama tutkimusalus.
Onko hän normaalisti näillä vesillä?
Kapteeni, 220 metriä eteenpäin on sukeltaja valmiina.
Laitanko syvävesipommit valmiiksi?
- Ehkä myöhemmin. - Aja heidän vierelleen.
Oletko ollut täällä kauan?
Pidätkö tästä työstä?
Nyt pidän.
Andrei!
Hae kamera.
Ohoi, Leantiev!
Ohoi, Leantiev! Vaihtakaa kurssia!
- Ette kai tarvitse apua? - Selviämme kyllä.
Kuka on ''me''?
- Tutkijatoverini, professori Tani. - Katso tätä!
Olemme saaneet vieraita.
- Onko siellä elämää? - Ei mainittavammin.
Ei mitään, jolla voi ansaita rahaa, -
- mutta tämä aluehan ei ole kovin tuottava.
Siitä on 60 vuotta, -
- kun kalastuksella on ollut merkittävä rooli saaren taloudelle.
- Viimeisten 25 vuoden... - Kiitos tiedoista.
Kerron edelleen kalastusministeriölle.
Valitettavasti ministeri on hidas toimimaan.
- Miten projektinne sujuu, isä? - Veltosti.
- Ymmärrättehän, näillä vesillä... - Anteeksi!
Tunnetteko asiakirjan Tukholman kongressista vuodelta 1983?
Tutkin kyllä sitä lähemmin. Oletteko löytäneet... puuttumista?
Sitä en tiedä, ennen kuin olen verrannut mittauksiani.
- Mutta silloin te olette jo poissa. - Tiedätte, mistä löydätte meidät.
Täysi pakki!
- Oliko hänen nimensä Bedelia? - B-E-D-E-L-l-A.
Bedelia, Joseph. Connecticutista. Yliopistotutkinto Fordhamista.
Ei mitään yhteyttä salaisen palvelun kanssa?
Hän palveli Vietnamissa 1970 -73. Aloitti opiskelut -74. Pappi.
Nyt tämä.
- Kenji Tani, syntynyt Japanissa... - Osaan itsekin lukea.
Tarpeeksi tietoja.
Menen takaisin. Voimme lähettää alas sukeltajia.
- Kokeile japanilaisen paikkaa. - Tämän alueen osoititte te.
Minun mieheni eivät ole täällä.
llmoittakaa suurlähetystöön. Haluan, että Bedeliaa valvotaan.
Tämä on suuren mestarin palatsi. Se rakennettiin 1574.
Tämä on patsas Neptunuksesta.
Nyt näytän teille loput palatsista:
Ruokasalin, tanssisalin, gobeliinit.
Kaikki aseet ja varusteet ovat alkuperäisiä, -
- joita käytettiin turkkilaisia vastaan leirityksen aikana 1565.
- On hauskempaa, kun olet mukana. - Minun oli järjestettävä asioita.
Minun on järjestettävä pari muuta asiaa huomenna.
Jos minulla on onnea, on se viimeinen. Sen jälkeen olen kanssanne.
- Lupaatko sen? - Lupaan tehdä parhaani.
Olemme saaneet seuraa. Yksi viiksekäs ja yksi parrakas.
Jatketaan ja annetaan Peterin hoitaa tämä.
- Anna minun hoitaa se. - Olen poikien luona.
- Katso noita! - Anteeksi.
- Missä isä on? - Hän tulee kohta.
Hän ja hänen lupauksensa.
- lsänne on tuolla. - Missä olit?
- Minun oli soitettava. - Emmekö voi mennä nyt rannalle?
Menemme takaisin hotelliin. Ranta saa odottaa huomiseen.
- Onko sinulla varmasti aikaa? - Lopeta. Minä tulen kyllä.
Seis.
Sonia. Laita otos palatsista kuvan päälle.
Patricia Parker, syntynyt 1960. Salaisen palvelun agentti vsta 1981 .
Toimii kuriirina.
Käyttää pieniä käsiaseita, autoja, lentokoneita, räjähdysaineita.
- En usko hänen olevan tärkeän. - Mutta nyt tiedämme hänen olevan.
Onko Teistä epäilyttävää, että kaksi Venäjän kansalaista,-
- otetaan hengiltä samalla alueella, lyhyin aikavälein?
En ymmärrä tuollaisia olettamuksia. Anteeksi.
Tämä asia on herättänyt poliisitarkastajan kiin ...
- Se oli juuri jännittävää. - Pojat, aika mennä nukkumaan.
Hyvää yötä, pojat.
- lsä, miten tulit saarelle? - Lentäen kuten te.
- Peter vahtii poikia. - Olenko menossa jonnekin?
Saimme tiedonannon, että meidän on oltava kasinolla kello 9, -
- enkä tiedä, keneltä se on.
Otetaan sitten selvää siitä.
Tuolla he ovat.
Sinun vuorosi, Andrei.
Pelaa vain.
Onko tämä osa tutkimustanne?
- Oletteko ''kapteeni'' Klimenko? - Eversti.
- Tämä on Patricia Parker. - Tiedän hiukan hänestä.
Sitä tapaa harvoin naisen, joka saa 96 pistettä Langleyn ampumaradalla,-
- ja korkeimmat arvosanat radiosähköttäjänä.
Te olette varmasti sekoittaneet minut johonkin toiseen, eversti.
Ettekö sijoita, eversti?
En pelaa uhkapeliä. Se olisi täysin järjenvastaista, -
- ottaa niin suuri riski, kun mahdollisuus voittaa on niin pieni.
Numero 14. Pari, punainen.
- Siinä näette. Me voitimme. - Tietenkin. Satsasittehan punaiseen.
Mennään takaisin hotelliin.
- Olemme johdossa. - Paras lopettaa ajoissa.
Siitä varoituksesta ei voinut erehtyä.
- Menenkö katsomaan lapsia? - Ei, minä menen.
- Tulisitko yömyssylle? - Mielelläni.
Herätä pojat! Lähdemme nyt!
- Ei hätää pojat. - Odota. Katson vain ympärilleni.
En kestä tätä enää.
- Olen peloissani. - Rauhoitu. Ei paniikkia.
Tule. Kaikki on valmiina.
Tarkistan vain yhden asian.
lsä?
- Mene Peterin kanssa. Yritä nukkua. - Haluaako joku tehdä meille pahaa?
Teen työtä maamme puolesta. Autan erään asian löytämisessä.
Onko sitten ihmisiä, jotka eivät halua sinun löytävän sitä?
Ja he ovat pahoja, eikö totta?
Heidän mielestään me olemme pahoja.
- On paljon, mitä et kerro minulle. - On paljon, mitä en saa kertoa.
Sinun on ymmärrettävä se.
Hyvää yötä, isä.
Hyvää yötä.
Sano Rickertille, että mistä hän ne sitten löytääkin, -
- on meidän saatava lisää ihmisiä vahtimaan minun poikiani!
Ymmärrän, että minun on onniteltava sinua.
Odota, kunnes laserjestelmät on saatu yhdelle laivoistamme.
Suunnitelma on muuttunut. Ne toimitetaan Gorkylle.
Haluan mielelläni protestoida.
Amerikkalaiset haluavat epäilemättä räjäyttää troolarin ilmaan.
Gorky on 1 0.000 tonnin rahtilaiva.
Melkein kuin luksusalus.
Minä pidän siitä huolen.
Tulkaa, pojat.
Minulla on töitä. Menkää Peterin kanssa.
Siitä selvisit hyvin. Osaatko myös lentää tällaisella?
En. Minulla on korkean paikan kammo.
- Ole varovainen. - Älä ajattele minua. Hoida itsesi.
Dean lähettää lisää väkeä.
Minä kyllä hoidan poikiasi.
Kuinka monta kertaa minun on sanottava, ettei Joseph ole täällä?
Hänen happipullonsa on täällä.
Tule.
- Oletko kunnossa? - Olen elossa sinun ansiostasi.
- Meidän on mentävä- - lsä Joseph odottaa meitä.
Luolaan on salainen sisäänkäynti.
Sen pitäisi olla klo 10 kohdalla.
- Tervetuloa Maltan metroon. - Täällä ei grafittia.
Sitä tulee vielä.
lsä.
Rakas äitini todellakin piti jumalanpalveluksesta tänään.
Hän toivoo Sinuaustanne, isä.
lsä...
- Et koskaan uskonut. - Luotan täysin sinuun.
Rappu on tuolla.
Jumala siunatkoon sinua.
Rauha sielullesi. Minun on mentävä.
Ken!
- Olen tässä. - Tule mukaan.
Seisoin aivan vieressäsi. En kuullut enkä tuntenut mitään.
Se ei ollut tarkoituskaan.
Rickert lähetti minut!
Hän haluaa tavata sinut. Hän tuli tänä aamuna.
Mennään rannalle.
lsä osaa pitää huolen itsestään, Brian.
Tälläistäkö hän tekee?
- Meidän on nyt paras mennä. - Sinä työskentelet hänen kanssaan.
Työnne on ainoa, mikä merkitsee teille jotain.
On muutakin, mikä merkitsee.
lhmiset, joiden kanssa olemme, omat perheemme.
lsäsi rakastaa sinua hyvin paljon.
- Missä hän sitten on? - Hän tekee kaikkensa teidän hyväksenne.
Tuolla hän on.
- Toivottavasti olet saanut muistoesineitä. - Vain yhden.
- Räjähtimen ohjauslaite. - Haluan Rapid Angelin.
Venäläisetkin haluavat sen. He ovat murtaneet ja tyhjentäneet sen.
- Se on edelleenkin saarella. - Saatko näppylöitä Klimenkosta?
Gorky on määrätty Odessaan, kun se lähtee telakalta Maltasta.
Tartut heinäsuopaan.
Rapid Angel voi olla venäläisellä aluksella matkalla Moskovaan.
Seuraamme kaikkia alueen lentoja. Jos Klimenkolla on Rapid Angel, -
- viedään se Gorkylle, joka kuljettaa sen sukellusveneeseen.
- Mistä sukellusvene tulee? - Odessasta.
Se on matkalla Dardanellien halki. Sinulla on aikaa kaksi päivää.
Löytää F -111 ja toimittaa tavarat.
- Työ on vasta puoliksitehty. - Kerro, miten se päättyy.
- lhmisiä on otettu hengiltä. - Kyllä vaan. ltse olen tappanut 6.
Käske hänen laskea aseensa, Rickert.
Olen rauhan mies, en halua tappaa.
Tulkaa tänne.
- Mitkä ovat vaatimuksesi? - Lapsien on päästävä pois saarelta.
Tule, senkin sika Nyt olet houkutellut minut tähän.
Nyt on aika lähettää heidät kotiin.
Ajattele, jos emme saa pysäytettyä Klimenkoa?
Sinulla ei ole aikaa tähän.
Hyvä, vien heidät mukanani. Voin viedä heidät minne tahansa.
Roomaan, Lontoseen, New Yorkiin...
Pyhän Mikaelin linnoitus kello yhdeltä.
Soita suurlähetystöön. Tapaat heidät. Käske jonkun hakea heidän tavaransa.
Haluatko vielä veneajelulle?
Pojat?
Sitten lähdemme.
Tulkaa.
Saavumme kaupungin kuivatelakalla.
Maltan suurin elinkeino.
Voin juuri ja juuri erottaa laivan.
Nyt he lähtevät. Mennään.
Olemme siellä hetken kuluttua. Ei liian lähelle.
Suuri kauppalaiva vasemmalla on Gorky.
Telakoita valvotaan tehokkaasti.
Mitä tee teette, pojat?
Peter, etkö voisi ohittaa edelläolevan auton.
Eräs valkoinen auto seuraa meitä.
Pojat, päät alas.
Brian, pää alas.
Luulen meidän saaneen seuraa. Katsotaan, jos osaat ajaa autoa.
- Ota heidät takaa päin! - Laske alas pistooli.
Nyt!
Ulos!
Tulkaa! Ulos!
Senkin tyhmä sika.
- Haluan Tanin. - Niin minäkin tarvitsisin.
Sisään siitä.
Aja heidät linnoitukseen Midinan ulkopuolelle. Puhun Klimenkon kanssa.
- Mikä nyt? Miksi hän itkee? - Pojat ovat peloissaan.
Voi ei, luulen, että hän oksentaa.
Seuraa häntä, tyhmyri!
Anteeksi, yksi on perässäsi!
Professori Tani.
Haluan mielelläni kuulla, mitä voitte kertoa minulle tästä.
En mitään.
Jätitte hotellinne. Ruutu oli rikottu.
Korvasin sen.
Meillä on pari ruumista ruumishuonella. Jotka haluamme näyttää teille.
- En tiedä niistä mitään. - Ai, ettekö tiedä?
Missä lapsenne ovat, professori?
Oletko kunnossa, Brian?
- Mitä olet kertonut poliisille? - En mitään. Halusin puhua kanssasi.
Hyvä.
- Tiedätkö, missä Denny ja Patricia ovat? - Tiedän.
Mitä hän sanoi?
- Hänen on päästävä vessaan. - Olet pissannut housuihisi ennenkin.
- Sinä pysyt täällä. - Luuletko minun ehkä hyppäävän?
Mikä se oli?
Voimme pysähtyä länsipuolelle.
Joku on saanut idean.
Mitä teit? Sinusta on vain haittaa.
Pysy tässä. Ymmärrätkö? Hiljaa.
Pysy siellä, Denny.
- Missä Denny on? - Täällä sisällä.
Menemme ulos tätä tietä.
- lsä, milloin tulet Roomaan? - Pian.
- Voitte auttaa minun japanissa. - Sinulla onkin New York-aksentti.
Puhuin Deanin kanssa. Olet vapaa.
- Minne olet nyt menossa? - Katsomaan Gorkya.
Sopii minulle.
Arvaa, kuka täällä on.
- Sinun ei tarvinnut tulla mukaan - Olen väsynyt piilottelemaan.
- Näin montaa miestä en tarvitse. - Kyllä, jos laiva lähtee klo 22.00.
Hyvä on, mutta sinä otat vastuun.
Jos he lähtevät tänä iltana, on Rapid Angel varmasti laivalla.
- Meillä ei ole tarpeeksi aikaa. - Hankimme lisäaikaa.
Tutkin kapteenin hytin. Sinä saat yrittää myöhästyttää heitä
Katson ohjauslaitteiden säätöjä.
Mitä teet täällä? Kädet ylös!
Jos he löytävät hänet, tietävätkö he meidän olleen täällä?
Eivät.
- He löytävät hänet. - Eivät ennen huomista.
- Minne me nyt menemme? - Minä jään tänne.
Käske heidän tulla satamaan klo 20.30.
- Mitä minä sitten teen? - Olet tehnyt tarpeeksi.
- Et selvitä yksin Klimenkoa. - Riippuu nopeudesta ja ajoituksesta.
Yksin ei tee helposti virheitä. Kaksi ihmistä...
Minun on voitava tehdä jotain.
Olemme valmiita 10 minuutin kuluttua.
Myöhästymisiä ei saa tulla.
- Nyt olemme valmiita. - Valmiina lähtöön, kapteeni.
Valmiita nostamaan ankkurit!
Käynnistäkää kaikki moottorit.
Vikailmoitus, sir.
- Jotain on vialla. - Se on tutkittava! Nyt!
Käske insinööri komentosillalle.
Kaikki kommunikaatio- ja ohjauslaitteet.
Raportoikaa 10 minuutin viivästymisestä.
- Anna hyttisi avain. - Tavarasi ovat turvassa.
Avain!
- Onko se vakavaa? - Ohjauslaitteet ovat rikki.
- Emme voi lähteä. - Meidän on lähdettävä!
- Korjaus kestää 10-1 2 tuntia. - Emme käytä automaattiohjausta.
Se on mahdotonta!
Olen nähnyt hallitusten kaatuvan, atomiaseiden katoavan, -
- ja kapteeneita heitettävän mereen. Mikään ei ole mahdotonta.
Oletteko hullu?!
Katkaise virta!
Andrei.
Lähdetään pois.
Seis! Paikoillanne!
Tapa heidät!
Andrei!
Räjäytän sen ilmaan.
Pois täältä! Hyppää!
Andrei!
Se on aivan täynnä.
Ui laivalle!
Tapaamme taas, professori Tani.
Oletan teidän tutkimuksenne olevan loppu.
Ehdotankin, että lähdette saarelta heti.
Mielelläni, poliisitarkastaja.